鄂尔多斯录音整理速录服务

鄂尔多斯的会议有两个极端。一边是能源：煤炭产运销、煤化工、煤电一体化、新能源基地，会上一半时间在讲产量、热值、吨煤成本、转化率；另一边是生态：防沙治沙、荒漠化治理、库布其论坛，讲的是植被覆盖率、用水量、治理面积。两种会的记录方式完全不同。

黑匣子速记从 2003 年开始做会议记录，在鄂尔多斯提供现场速记、线上实时速记、录音转文字、同声传译。

一、四种服务方式

现场速记：速录师到会场同步录入，散会交稿。康巴什、东胜、伊金霍洛旗提前一天预约；准格尔、达拉特、杭锦、乌审、鄂托克、鄂托克前旗提前两天。

线上速记：腾讯会议、Zoom 接入，适合集团总部与各矿、各厂的远程调度。

录音转文字：24—48 小时交稿，晋语与蒙古语发言分别处理。

同声传译：中英、蒙汉同传及设备，国际能源与生态论坛需提前两周预约。

二、能源会与生态会，两套记录逻辑能源会的核心是数字：核定产能、实际产量、发热量、硫分灰分、吨煤完全成本、吨甲醇耗煤、发电利用小时。这类会必须提前拿到报表，现场逐条核对，红脸出汗的地方（比如超产、欠产）也要如实记。

生态会的核心是过程与依据：治理面积、植被盖度、树种配置、灌溉方式、用水指标、资金来源。这类会的数字同样重要，但更强调「怎么做的」，记录要保留方法细节，否则第二年没法复制。

蒙古语发言按现场翻译的汉语记录并标注；鄂尔多斯本地汉语带晋语口音，数字连读容易混，我们固定双人核对。

三、交稿与保密现场速记散会交稿；录音转写 24 小时内交付。稿件 Word 交付。产能、成本、储量数据签保密协议，不作对外披露。

四、常见问题矿区现场的会能去吗？可以，需提前报备入场、办理安全培训，我们按矿方要求配备劳保用品。

会议在旗里，路途远怎么办？建议提前一晚到达，我们的报价里会单列差旅。

鄂尔多斯会议速记、录音整理，电话 135-4328-0061；录音可发 6644342@qq.com。